Legislative record

SB 2412STATE · HawaiiIntroduced

RELATING TO THE UNIVERSITY OF HAWAII.

Appropriates funds to establish a bachelor's degree program in American Sign Language interpretation at the University of Hawaii at Manoa campus with a multi-year plan to include a master's degree program for interpreter training. (SD1)

Voted 2/18/2026View source

Roll-call record

How representatives voted

9 yea·0 nay·1 other

Docket history

Action history

  1. 2/18/2026Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM.
  2. 2/18/2026Reported from EDU/HHS (Stand. Com. Rep. No. 2350) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
  3. 2/11/2026The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, McKelvey, Kanuha, Keohokalole, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
  4. 2/11/2026The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EDU were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Kim, Kidani, Hashimoto, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fukunaga.
  5. 2/6/2026The committee(s) on EDU/HHS has scheduled a public hearing on 02-11-26 1:00PM; Conference Room 225 & Videoconference.
  6. 1/28/2026Referred to EDU/HHS, WAM.
  7. 1/21/2026Introduced and passed First Reading.
  8. 1/20/2026Pending Introduction.